ジャパニーズ・プルーフリーディング・ドットコム/ JapaneseProofreading.com は、日本進出をお考えの企業様、日本人客の集客をお考えの企業及び個人営業主様、ならびに外国人研究者の方々といった日本語を母語としない方のための日本語添削専門サイトです。
現在お手元にある日本語の文章が本当に正しく分かりやすい標準的な日本語で書かれているか自信がありますか？
日本語の話せる人が訳した文章でも、日本に住む日本人にとってはひどく読みにくい文章や不自然な文章は、残念ながら少なからず見受けられます。
せっかく日本語の案内やカタログ、ホームページを作ったのに、思ったような反応が得られないことはありませんか？
そんなときには日本語添削ジャパニーズ･プルーフリーディング･ドットコムにぜひお任せ下さい。
弊社の添削担当者はすべて日本語のネイティブスピーカーで、和文添削の経験者です。お預りした原稿は詳細にチェックし、美しく分かりやすい日本語の文章にお直しいたします。 仕上がった原稿はネイティブスピーカーが書いた文章そのものになります。
料金は安心の後払いです。添削後の原稿にお客様が十分にご納得いただいてからお支払ください。 日本国外からのご依頼も、もちろん可能です。
お問い合わせは日本語または英語でお気軽にご連絡ください。